In your family, birthdays were a big occasion and you followed the same rituals whenever it was someone's special day: the big breakfast, the balloons, the banner, the presents and the fun activity.

在你的家庭里，生日是一个很重要的日子，所以你们在别人的生日也遵循同样的规矩：盛大的早餐、气球、横幅、礼物还有好玩的活动。

youdao

Supposing I have seventy-two changes, I'd like to change into a big building to let all the sufferers live in and consist a big family.

假如我赛七十》变，我要变成一幢高楼让所有受苦受难的人住进去组成一个大家庭。

youdao

And, to the responsibility heart of the network we also have doubt, keep on saying says to love big star Cai Yilin, why can you want to conceal the height of Cai Yilin of family big star?

而且，对网络的责任心我们也有疑问，口口声声说喜爱大明星蔡依林，可为什么要隐瞒人家大明星蔡依林的身高？

youdao

On Sunday,millions of people in the United States and several other countries will watch the big game with friends and family.

VOA: special.2010.02.05

People if you're coming in now, you can sit up here, or you even can sit on the floor up here. It's one big happy family.

刚进来的同学，可以坐在这，也可以坐在地上,这是个快乐的大家庭啊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So they've only grown up with one American family. So that's a really, really big difference.

只有一个是美国家庭的孩子。所以这差别还是很大的。

欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

He'd prefer to see them try to "crack the code for the big family comedy, " a la Family Ties and The Cosby Show, since its broad-based appeal and subsequent financial upside is that much greater.

FORBES: Television

Scrabulous makes it possible, for example, to recreate a big family game of Scrabble, even when family members are scattered around the world (assuming, of course, that all family members are tech-savvy enough to maintain a Facebook account).

FORBES: The Rise Of The Facebook Economy

We have a big family and we haven't had to worry about too much.

CNN: The war over coal is personal