Between the trees a long board is hanging--it is a swing.

树间挂着一块长木板——那是一个秋千。

youdao

As she flutters between the trees.

当她在树丛间鼓翼。

youdao

Between the trees on the old swamp road.

破旧沼地道路的树丛间。

youdao

The females make huge webs, sometimes large enough to hang between trees on either side of a rural road.

VOA: special.2009.10.30

And, yet, think about the qualities of sound that are so different between "across the lines of straighter darker trees" and "I like to think some boy's been swinging them."

想想这音律的特别之处,这两句有很大的区别,“穿过排列成行的挺直黑黑的树“,我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It lies between sand hills covered with pine trees and rich farmland near the Mississippi River.

VOA: special.2010.01.03

As I waited I watched engineers unpack computers and string clumps of bright blue cables up between the trees.

BBC: Grasping at peace in East Timor

As we move forward, I glimpse a handful of fabulous chateaux poking out from between the trees high above the waterline.

BBC: Swiss movement

As of this writing, it is still there, swaying between the trees.

NEWYORKER: Stung