Britney Spears, who won the first award of the night for Best Pop Video for her song "Till the World Ends," tearfully thanked her husband and children at the podium.

布兰妮以一首“直到世界的尽头”获得当晚最佳流行音乐录像带的首奖，她在台上含泪感谢了她的老公和孩子们。

youdao

The pop star Missy Elliott posted a link on Twitter to a YouTube video called Michael Jackson Best Dance Moves, adding the message: "A little something to remember the KING by".

流行巨星蜜西·艾莉特在Twitter上发布了一个名为“迈克尔杰克逊最佳舞步”的youtube视频链接。

youdao

Britney Spears won best pop video for Womanizer, with prizes also going to Green Day, Eminem and TI.

BBC: Kanye apologises for MTV outburst

Pink, a moonman winner for Best Pop Video, assured a pool of reporters that the stunts were still going on--just backstage (wait, weren't MTV's cameras supposed to capture that?).

FORBES: Magazine Article

The artist formerly known as Stefani Germanotta had been nominated for 13, the most ever for an artist, and took home a record eight, including Video of the Year, Best Pop Video and Best Female Video.

FORBES: From Justin Bieber to Lady Gaga, the MTV VMA's Real Winners and Losers