For the past 30 years multinationals in developed markets have mostly operated in a benign environment.

过去三十年里，成熟市场的跨国企业大多都在有利环境下经营。

youdao

In this more benign environment, development proceeded normally, and the woman became pregnant with triplets who carried a mix of her DNA and her husband's — pretty much like any normal baby.

在这种更为有利的环境中，细胞发育正常进行。这位妇女怀上了三胞胎，胎儿携带着她和她丈夫两人的DNA——这跟其他正常的婴儿没什么大的差别。

youdao

They have very little toll on the environment and are, on balance, benign.

它们对环境几乎没有影响，总的来说，是良性的。

youdao

Innovation flourishes in a benign environment of low taxes, a sensible judiciary and commonsense regulation.

FORBES: Supremely Destructive Stupidity

TASS, points out that, except for 1994, the past few years have been a benign environment for hedge funds, many of which have made most of their profits from rising share prices.

ECONOMIST: Hedge funds

Can this benign environment last?

FORBES: Digital Rules