Such lasting effects may be due to girls' realizing not only how they were being influenced but also who was benefiting from the societal pressure to be thin.

这种持久的影响可能是因为女孩们不仅意识到自己受到了怎样的影响，还意识到谁从要求变瘦的社会压力中受益。

youdao

The influence has been less big in richer countries—with some even benefiting from higher temperatures.

在较富裕的国家，影响就没那么大了——有些国家甚至能从温度升高中获益。

youdao

The industry is benefiting from improved batteries as suppliers over the years developed technology for laptops, smartphones and electric cars.

随着供应商多年来为笔记本电脑、智能手机和电动汽车开发技术，该产业因电池的改善受益匪浅。

youdao

And these firms have taken these risks while benefiting from special financial privileges that are reserved only for banks,".

VOA: standard.2010.01.21

A life that you think, "I'm benefiting from having this life."

一种让你从生命中获益的人生“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But,as local industries have matured and become more innovative, they too are benefiting from better domestic IP protections.

VOA: standard.2009.04.23

Certainly, loans are benefiting from a wellspring of demand, which far outpaced supply again in September.

FORBES: Connect

Leeds are benefiting from using a squad rotation policy throughout the season so far.

BBC: Key selects from fully-fit squad

Residents, including several small business owners, look forward to benefiting from world-class connectivity from April 2013.

ENGADGET: Excluded by the UK's fiber rollout, Oxfordshire villages roll their own 1Gbps broadband service