I would bend over backward to help you anything you need anytime, just call me.

什么时候有困难都可以打电话给我，我会不惜一切代价帮你。

youdao

Come on! I'll be all right soon. There's no reason to bend over backward for us.

拜托，我很快就好了。真没理由让你们为我这么兴师动众的。

youdao

The sales representative would bend over backward to please customers so he memorized their birthdays and the names of their children.

为竭尽全力取悦客户，这位销售员记住了客户的生日和他们的孩子的名字。

youdao

At a minimum, experts say, you should bend over backward to help during the transition.

WSJ: Quitting Your Job - What to Do When a New Management Job Isn't Working Out

We bend over backward to appease minorities.

CNN: BOMBAY'S CULTURAL WARS

Lawfare's effectiveness lies in the fact that ours is a country so strongly committed to the rule of law that it will often bend over backward to appease charges of illegality - however specious - to the detriment of its own interests.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy