Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.

对自己的健康负责是一码事，但对别人的健康负责完全是另一码事。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's all about just being responsible citizens.

这一切皆与成为负责任的公民有关。

youdao

We imagined we were being responsible but were only being cowardly.

我们认为自已都很负责任，其实我们是懦夫。

youdao

The deputy secretary, adds that Congress and the administration itself will hold those responsible accountable to show a difference is being made in Afghanistan.

VOA: standard.2009.09.04

and they, just like any other human being, are extremely responsible.

他们就像其他人一样，很有责任感。

给我结婚的自由 - SpeakingMax英语口语达人

And you could interfere with a translation by degrading messenger RNA, for example. If you had a way to specifically chew up all the RNA molecules that are responsible for making a particular protein, you could stop it from being expressed even though your cell is trying to make it.

而你就可以通过,降解其mRNA来进行干扰,再举个例子,如果你能把表达特定蛋白的RNA,统统揪出来捣毁的话,你也能阻止这段基因表达,哪怕是你的细胞在努力表达这段基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Ms. KHUMALO: I think more education and more being responsible in the men side of it.

NPR: 'Yesterday': The Saga of an African AIDS Victim

"Kids in this age group understand being responsible for things they care about, " she says.

FORBES: Mobiles For Minors

Third, outward accountability refers to being responsible to the wider community and public at large.

UNESCO: Accountability