Don't waste your time being eaten up with envy.

不要因为深陷于嫉妒中而浪费了你的时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

For the time being it's business as usual for consumers.

对于消费者来说暂时一切照常。

《柯林斯英汉双解大词典》

For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.

然而，目前免疫疗法还处于试验阶段。

《柯林斯英汉双解大词典》

And,Johnson points out, being a soldier was a great job for an African-American to have at that time in United States' history.

VOA: standard.2009.11.25

It was a little primitive establishment almost a commune in which Welles being a teenager, the grown-up will have a great time.

那是一个原始的建筑,就像一个小社区，在那里,威尔斯度过了少年。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The Hepatitis B subunit vaccine was produced at the same time that HIV-AIDS was being recognized as a problem in this country.

在乙肝亚基疫苗研制出来的同时,在该国家艾滋病开始被视为问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But with neither being full-time spinners, and Tendulkar and Laxman being among the best players of slow bowling around, the odds were stacked in India's favour.

BBC: Indian batsmen defy Australians

Now you are looking at risk being real-time for credit risk, market risk, intraday VaR.

FORBES: Quartet FS Helps Financial Risk Management Move To Real Time

Second, the Super Bowl has gone from being a one-time event to being the high point of an extended campaign.

FORBES: Super Bowl Advertising's New Game