I hate to beat a dead horse, but it is very important that you understand this before you leave.

我不想多此一举，但你离开以前必须了解这个。

youdao

There was a long moment of silence before she broke it. "Puller, I told you I hate deceiving people like you. And I meant that. ""

接下来是一阵很久的沉默，她最终开腔了。“普勒，我不喜欢对你这样的人有所隐瞒，我说真的。

youdao

I'd hate for you to squander any goodwill toward Glass before the rest of us have a go at it.

WSJ: Google Glass: An Etiquette Guide