Obama: Hey, Tim. How come you're not drinking your beer your bad mood is getting me down.

奥巴马：嗨，蒂姆。你怎么不喝酒啊？你的坏情绪让我也不痛快。

youdao

I tell you what, I'll bring the beer over to your house.

你听我的，由我带啤酒到你家来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Your TA glances over at you, with a beer in hand, and then glances away quickly as if disgusted.

你的助教手里端着啤酒，眼睛撇了一眼你，然后快速把目光移开，好像很反感。

youdao

Here's how to get your child to bring you some beer.

让你的孩子为你拿啤酒的方法也是这样的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Similarly, if you're dealing with immature humans and you want your child to get you a beer, you can't just sit, wait for the kid to give you a beer and uncap the bottle " and say, "Excellent. Good. Hugs."

类似的，如果你要训练的是未成年人,如果你想让你的孩子帮你拿一罐啤酒，你就不能只是坐着，等孩子把啤酒拿给你,然后你打开瓶盖,说，“太棒了，来抱一下“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, you can bet when these folks came and consulted the priest and could you please put us down on the list, we want to consult the oracle, the priest said sure have a beer, let's talk about your hometown, what's going on out there.

你能想到,当人们到此请示神谕,会对祭司说,您能把我们的名字写在表里吗,我们想询问神谕,祭司说有啤酒就行,我们先说说你的家乡,那儿发生了什么事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At a cyclocross race, you can stand in one place, drink your beer, shake your cowbell (that's not a euphemism I mean a real cowbell) and watch the whole thing unfold since a lot of the course will be visible.

WSJ: Cyclocross: The Other (Cooler) Super Bowl��Jason Gay

"But in every other circumstance, the Anheuser-Busch logo is our ironclad guarantee that the beer in your hand is the best beer we know how to brew, " says the advert, which appeared in the New York Times and LA Times among others on Sunday.

BBC: Anheuser-Busch advert derides watered-down Bud claims

Maybe it takes you to the hilltop beer garden at the Andechs Monastery, to the bar where you picked up your future wife, to wherever you were when you last had a beer with your dad.

FORBES: Beer On Trial: You Be The Jury