If you're not getting your chops busted by someone insisting you get a job done yesterday, you're getting torn apart because the client's QuickBooks data file can't be recovered.

昨天有人坚持让你完成一项工作，如果你不好好干的话，你将会马上丢掉工作，因为客户的数据文件无法修复。

youdao

However, do not assume someone is going to be your best friend just because you work in the same office eight hours a day; and when in doubt, you should err on the side of caution.

然而，不要以为每天在同一个办公室工作8个小时的人就会成为你的好朋友。当你有疑问的时候，应该选择谨慎而行。

youdao

There's a pressure to answer someone when they call your cell phone merely because they are calling - to not answer is rude.

有一种压力让我们在他人只是拨打过来电话时候就接听- - -不接听就显得粗鲁。

youdao

Tax lawyers and accountants exist because the system is so unfathomably complex that you need someone in your corner not only to read the fine print, but also to read between the lines.

FORBES: Becoming Tax Mr. Clean

We have a public counter here and you couldn't refuse to serve someone who was unhappy about not getting a passport because it's part of your job description.

BBC: NEWS | UK | My anger over 'working for free'

Two-step verification drastically reduces the chances of someone stealing the personal information from your e-mail account because hackers would have to not only get a password and your user name, they would also have to have access to the mobile phone to which the code is sent.

CNN: Bush email hacking a wake up call