She never went beyond the high school diploma that allowed her to find work as an accountant, though, because she lacked self-confidence.

不过，由于缺乏自信，她再也没有拿到过超出中学学历，能让她找到会计这类工作的文凭。

youdao

The reason that many nice people get taken advantage of is because they have a low level of self confidence and people smell that right away.

之所以那么多心地温和的人被别人利用，是因为他们缺乏自信，而恰恰被别人抓住了这个弱点。

youdao

No trust in Decisions Made: Even if you finally do make a choice, it is very possible that because of your low self-confidence, you have no trust that your decision was the best for the circumstance.

对你所做的决策持怀疑态度。即使你最终作出了一个决定，但十分有可能因为你缺乏自信，你不相信你做出对现有情况最有利的决定。

youdao

It is not going to shed its new-found self-confidence and assertiveness just because of a few speeches.

ECONOMIST: Russia and the West: In search of a Putin policy | The

And this isn't because of a lack of lean-in self-confidence.

CNN: Sandberg left single mothers behind

"My father always advocated gaining self-confidence outside the family business because once you're in, you never know if you're doing a good job or if people are just being nice to you, " he says.

FORBES: Saying "No Thanks" To Dad & Co.