Because Bill Gates, richest man on the planet_for now anyway_is a college dropout, and you are not.

因为比尔·盖茨，这个星球上第一富有的人(至少现在还是)，是一个辍学者，而你们不是。

youdao

Because Bill Gates, richest man on the planet-for now anyway-is a college dropout, and you are not.

因为比尔·盖茨，全球首富——至今为止，无论如何——也是一个大学辍学生。而你们不是。

youdao

And because Bill Gates received IP protection for his ideas, millions of people around the world have benefited.

而正是由于比尔·盖茨的创意受到知识产权的保护，今天世界各地成千上万人因此而获益非浅。

youdao

The reason why Bill Gates is able to make so much money is because we live in an economically and socially stable society.

比尔·盖茨之所以能挣那么多钱,是因为我们的社会，经济和治安都很稳定。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

What does count as a violation is an arbitrary taking because that would essentially say, not only to Bill Gates, but to everyone, there is no rule of law.

只有肆意掠夺才算侵犯自然权利,因为从本质上说，那不仅侵犯了比尔·盖茨，还侵犯了其他人，那样就毫无法治可言。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In part, that is because Bill Gates hopes that a victory for George W. Bush in November could lead to the case being dropped.

ECONOMIST: Microsoft

Bill Gates adopts a clear head posture, most probably because he is a very smart man who spends a lot of time thinking.

FORBES: Bill Gates and the Head Posture: Can You Get Away With It?

According to an old joke among Mittelstanders, Bill Gates could not have made his fortune in Germany because it is illegal to turn a garage without a window into an office.

ECONOMIST: What's ailing German industry