You would be well advised to tackle this problem urgently.

你还是抓紧处理这个问题为好。

《牛津词典》

They would be well advised to do so cautiously, however.

然而，他们得到的劝告是要小心翼翼的做事。

youdao

We would be well advised to study this emerging category of organizations before proceeding.

我们希望在真正实施前可以对这种新型的架构进行仔细研究。

youdao

The nations would be well advised to regulate and tax all trade in deeded cultural property.

FORBES: There's Big Money And The Need For Reform In The Antiquities Trade

Consumer marketers in particular would be well advised to take note, and to plan for contingencies.

FORBES: Gallup: Americans' Economic Concerns Reach 2-Year High

Visitors to this show would be well advised to stand still before the results.

ECONOMIST: A French master reassessed