Other cases that should be under the jurisdiction of Intellectual Property Court as prescribed by law or under the designation of Judicial Yuan.

其他依法律规定或经司法院指定由智慧财产法院管辖之案件。

youdao

If no competent international tribunal can be found, a country unconnected with the case may decide to bring a prosecution in its national courts under the principle of "universal jurisdiction".

如果找不到适当的国际法庭，一个与案件无关的国家可以根据“普遍管辖”原则决定在其本国法庭提起控诉。

youdao

Each Party represents that the arbitration award can be entered and enforced under its national law in any court of competent jurisdiction.

协议双方同意仲裁裁决可根据其国内法由任一有管辖权的法院执行。

youdao

The air base will be under Colombia's control and jurisdiction, just as Manta was under direct control of the Ecuadorian government.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Ecuador's Correa until 2017?

Under such a convention, which has the force of a treaty, signatory nations would be obligated to require companies under their jurisdiction to publicly disclose material sustainability information.

FORBES: A Tipping Point on Sustainability Disclosure in Rio?

Instead, Universal argued, state common law applies. (As a side note, at the end of last year, the U.S. Copyright Office performed a study at the request of Congress and recommended that pre-72 sound recordings be placed under federal jurisdiction).

FORBES: The Shark Bites Back -- Judge will hear Grooveshark's counterclaim against Universal