People are pitiless towards happy lovers; they remain when the latter most desire to be left alone. Lovers have no need of any people whatever.
大家不会去怜悯一对幸福的情人;当他们正需要单独在一起相爱时,大家却呆着不走开,其实他们毫不需要别人呀。
There will not be the happy ending that most people hoped for in 2001, but nor will there be the total defeat that many now expect.
多数人在2001年期望的好结果不会出现,当然也不会出现目前预计的完全的失败。
Most people would be happy to reminisce about a short-term investment that returned nearly 3x. But Yang still seems to regret that he wasn't able to be in it for the long haul...
大多数人在回忆起一笔净赚了近3倍的短期投资时都会很开心,但是杨看起来似乎颇为没能再次入主MySpace而感到惋惜。
应用推荐