The final negotiations will hopefully be taking place very soon.

最终谈判有望很快进行。

youdao

So, really, a lot of the same chemistry is going to be taking place.

所以，真的，同样的化学过程将会发生。

youdao

Response a is far more likely, and appears to be taking place already: for example in Germany.

以上A方案更有可能被采用，其实已经被采用了：比如说在德国就是这样。

youdao

The discussion could be taking place anywhere in Honduras.

VOA: standard.2009.09.01

Milton needs to imagine the narrative of the Creation as if the narration itself were taking place in the beginning, as if poetic creation could be a first in the same radical way that the creation of entire universe is obviously a first.

弥尔顿想象的对上帝创造万物的讲述,与上帝创造万物一样发生在太初之时，诗歌创作与整个宇宙的创造,都发生在太初之时。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For our purposes,the crucial point is to see that what seems to be going on there is our hero is taking the place of somebody else who's about to die.

我们的目的是搞清楚这里的情况,我们的主人公代替别人死亡了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So my hope is that conversations will be taking place between the two countries.

WHITEHOUSE: President Obama and Prime Minister Singh Press Availability | The White House

As the disappointments piled up, a sea change in investor attitudes appeared to be taking place.

WSJ: World's Woes Leave Lasting Scars

So those consultations will be taking place in the weeks and months to come.

WHITEHOUSE: President Obama's Bilateral Meeting with President Medvedev of Russia | The White House