Online purchases can be made by setting up a separate transaction code.

可以通过设置单独的交易代码进行网上购物。

youdao

Without stirrups horse and rider are, in terms of force, separate entities; lances can be used from horseback, but only by throwing or stabbing, and mounted warriors gain only height and mobility.

没有马镫，马和骑手在力量上是独立的实体；长枪可以从马背上使用，但只能通过投掷或刺杀，骑兵只能获得高度和机动性。

youdao

A fireworks display staged by Servandoni would be structured in the same way as an opera, and was even divided into separate acts.

由塞尔凡多尼举办的烟花表演设计安排成像歌剧一样，甚至会被分为不同的几幕。

youdao

And all U.S.forces, including support troops, are to be out by the end of 2011 under a separate agreement that was reached between the Iraqi government and the Bush administration.

VOA: standard.2009.09.10

But the tribal structure of Israelite society that would develop would be strengthened by the natural division of the land into these separate geographical areas that only reinforced the tribalization of society. And these local tribes probably did assimilate elements of the local population.

但是以色列社会的部落形态却会发展,被不断地加强,因为土地自然划分为分离的地理区域,这加强了社会的部落化，这些当地的部落,很可能同化了当地人口的特点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Parties will have already decided what property will be considered separate property (owned by one spouse), what property will be marital property (shared ownership) and how the martial property will be dealt with in the event of a break-up.

FORBES: Divorce Doesn't Have To Kill Your Family Business

The areas to be covered by the three separate design contracts will be determined during the procurement process.

BBC: Design contracts offered for Inverness-Perth A9 upgrade

Male and female horseriders will be selected at a separate session by the casting company, Horse Master, in Lisburn - those who apply must own their own horse.

BBC: Wanted: NI amputees for major US TV series