The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.

该公司在一项免责声明里宣称它不会对信息的准确性负责。

《柯林斯英汉双解大词典》

The challenge here, of course, is ensuring that what an amateur community considers to be responsible.

当然，这里的挑战是，要确保业余社区考虑的东西是负责任的。

youdao

In effect a railroad could never be held responsible for injury to one employee caused by the mistake of another.

实际上，铁路不应该对因一名员工的失误而对另一名员工造成的工伤负责。

youdao

And the file says workers responsible for boating and beach safety may be doing a better job of warning people when sharks are seen.

VOA: special.2009.06.16

I'd like you to keep in mind that these two categories of purposes, both the explicate and the implicit, are something that we need to be responsible for whatever we do as designers of educational situations.

我希望你们记住,这两种教育目标，即表层目标和深层目标，是我们在对教育情境,进行设计时,必须考虑到的内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

How can asset allocation be responsible for more than 100% of investment returns?

资产配置怎么能决定,100%以上的投资回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Appoint a JCPMarketPlace executive who will be responsible of developing strong promotions.

FORBES: J.C.Penney: The Ultimate Solution

We will be responsible custodians of the public finances.

BBC: NEWS | UK | Politics | Text of Michael Howard's speech

In other words, in the eyes of the law, it would not be fair or reasonable to increase the amount of monetary damages payable by a breaching party by having it be responsible for losses of the aggrieved party that are reasonably avoidable.

FORBES: Oakley v. Rory McIlroy and Nike: Enforcing Rights Of First Refusal In Endorsement Agreements