While this may be out of character, currently life is about action, not talk.

虽然看上去不符合你们的个性，但是生活是行动，不是空谈。

youdao

The company is also reining in its engineers, who have been designing new features that occasionally appear to be out of character with the company's utilitarian roots.

丰田也在对其工程师进行约束，这些人设计的新功能偶尔会脱离该公司一贯坚持的实用路线。

youdao

No matter how bad people may seem, they possess at least one virtue. Be like the humming bird and pick out the sweetness of everyone's character.

不管人们看上去多坏，他们拥有至少一种美德。像蜂鸟一样吧，挑选出每个人性格中的甜美之处。

youdao

It would be out of character for Apple to announce another phone only eight months later.

CNN: Doug Gross,

Not only would it be out of character for Vettel, but it could also be unnecessary.

WSJ: Vettel Leaves Nothing to Chance

Jobs also likes surprises, though, and it wouldn't be out of character for him to push Apple further than others expect.

FORBES: Magazine Article