At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out.

在将来的某一天，经理们将受邀参加一项管理层控股收购。

《柯林斯英汉双解大词典》

The work will be carried out at a future date.

这项工作将来再做。

《牛津词典》

I will date you (if you're female), I will be friends with you, and I will probably even pay for dinner if we go out and you order a meat dish.

我会和你约会（如果你是女性），我会和你做朋友，如果我们出去，你点了一盘肉，我甚至会付晚餐的钱。

youdao

This is the day when many people will be going out on a date with someone special in their lives.

VOA: special.2011.02.09

All it can do is keep piling in the money and accumulating it and then someone will buy the whole company and then all of the shareholders will be bought out at a termination date.

他们吸进资金并不断积累,然后某人会买下整个公司,在终止日期前所有股东的股票都将被买下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But a college education is about much more than just content, much of which will be out of date in a few years.

FORBES: MOOCs Are No Education Panacea, but Here's What Can Make Them Work

First, since medicine advances too fast for any politician to keep up, the reformers will cast in stone a set of standards that will be out of date before they are even passed into law.

ECONOMIST: Patients or profits?

Entirely possible that second and fourth quarters will be booming, while first and third relatively poor as people hold off on purchasing the soon to be out of date of either the iPad or iPhone line.

FORBES: Apple's iPad 3 Out in Spring: Maybe