Under these circumstances the theory of proportions had to be oriented towards new goals.

这样，比例理论需要寻求新的目标。

youdao

The initial focus of the team should be oriented towards failure modes with the highest severity rankings. When the severity is 9 or 10.

如果严重性达到9或10级，团队的最初重点应该着眼于严重度最高的失效模式。

youdao

This might be the first step in a move towards a more service oriented architecture or perhaps the integration of a batch system acquired by acquisition into a more transactional environment.

这可能是第一步，帮助过渡到面向服务特征更明显的体系结构，或者在收购后将获得的批处理系统集成到更为事务化的环境。

youdao

While sources indicate that these specific movements will be oriented towards rescue and communication operations, it is possible that artillery and counter-terrorist training operations could take place as well.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The upcoming Russian-Venezuelan naval exercises

While most planners are numbers oriented and may be biased towards what makes financial sense, sometimes the peace of mind of a decision is just as, if not more important.

FORBES: Should You Pay Off Your Mortgage Early?

For instance, companies are moving away from large functional departments where workers perform uniform tasks, and towards smaller, customer-oriented teams, where people frequently cover for each other and need to be able to perform many different tasks.

ECONOMIST: Why pay is becoming less equal