Robert Murphy of Northwestern University, in Illinois, who is leading one of the clinical trials, says blips of reawakened virus can indeed be seen in patients' blood after a dose of interleukin-7.
伊里诺斯州西北大学的罗伯特·墨菲正在主导这样的一次临床试验,他说病人在服用一剂量的白细胞介素- 7后,其血液中确实可发现被重新唤醒的艾滋病毒影像。
(One author gives the example of giving blood — while the experience itself may be less than pleasant, the joy comes in knowing "why" you're doing it).
(一位作家举了献血的例子——体验本身可能不是那么有趣,快乐源于清楚自己这么做的原因)。
In our sartorially egalitarian age, one doesn't need to be a blue blood or an Ivy grad to occupy the corner office or know the name of the best tailors.
在这个穿着上讲求平等的年代,人们不一定要出身名门或毕业于常春藤名校才能入主经理办公室或说得出最好的裁缝的名字。
Supermarkets, as we saw in Wise Blood, are already something one can be fond of, as Enoch was.
超级市场就像我们在《智血》里看到的,已经是,可以被人喜欢的东西了,就像伊诺克。
应用推荐