Last month, a study published in CNS Spectrums claimed to be the first large-scale look at excessive Internet use.

上个月，发表在《中枢神经系统频谱》上的一项研究声称是第一个大规模的对网瘾使用者的研究。

youdao

Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.

在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模，并筹集资金。

youdao

"Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age," Kemelmacher-Shlizerman said.

凯梅尔马赫·施勒泽曼说：“一旦扩大规模，算法必须对身份的细微变化敏感，同时不受光照、姿势和年龄影响。”

youdao

"We give them a huge market here, and on top of that if cars can be exported, there are great economies of scale, achieved in Thailand for example something that could not be where the domestic market is really small."

VOA: standard.2009.09.25

You can take a problem that might be relatively intuitive to solve but when you scale this thing up as is increasingly the case in the web, in large data systems, and so forth, you actually have to now think smart, you actually have to think efficiently and you have to solve this problem effectively.

你可以把一个问题用比较直观的方法解决,但如果你把此类问题的数量增大,正如越来越多的互联网，和大规模数据系统中出现的问题等等,你应该考虑怎样才能更简便，怎样才能更高效,你应该用行之有效的方法处理问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All eyes are now on the Qatari sovereign wealth fund, which is one of the major shareholders and will be crucial in tilting the scale to either side.

FORBES: $90B Global Mining Giant Glencore-Xstrata Inches Closer: Deal Depends On Qatar Now

After leaving the liver, the prohormone can be converted in the kidneys to the hormone form of vitamin D on a (relatively) large scale to be distributed throughout the body, or it can be converted on a small scale in local tissues.

FORBES: Vitamin D: Still More Questions Than Answers

The percentage depletion deduction was conceived in 1932 based on the accepted corporate tax principle that business taxes should be reduced in scale as the value of company equipment, structures and other assets diminish over time.

FORBES: Connect