It might be darkness. It might be spirit. Or in ancient Greek religion, a more sort of philosophical polytheism, it might be fate.

可能是黑暗。可能是幽灵。或者在古希腊宗教中，一种哲学上的多神论，它可能是命运。

youdao

In a time when there is so much dispute about the compatibility or incompatibility of science with religion, it may be a good idea to revisit what Newton and Einstein had to say about God.

在这个科学与宗教到底相容还是不相容众说纷纭的时候还是让我们重新审视一下牛顿和爱因斯坦怎么说主吧。

youdao

But should a fervent belief in the need to fight climate change be given the same legal protection as an actual religion?

但认为要为应对气候变化而战这种虔诚的信念真的应该和真实的信仰相提并论，并得到同等的法律保护吗？

youdao

Public schools in the United States have to be neutral about religion, even though they close for holidays like Christmas.

VOA: special.2009.12.24

It might be darkness. It might be spirit. Or in ancient Greek religion, a more sort of philosophical polytheism, it might be fate.

它可以是黑暗，也可以是一种精神，在古希腊的一个，偏向于哲学上多神论的宗教中，它可以是命运。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I don't think that's gonna happen. What I really do hope is books like this and other actors coming to help religion and rights to be reconcile in a positive way. I don't think that's impossible at all.

我觉得这不太可能会发生，我真正希望的是,能有这样的书籍出现，或者其他的因素,促使宗教和人权和谐共处,走向和解的道路，我觉得这完全有可能。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In the words of the Qur'an: "Let there be no compulsion in religion, " (2:256).

CENTERFORSECURITYPOLICY: Ex-president of Indonesia speaks at CSP press conf

Such punishments run counter to the clear Koranic injunction "Let there be no compulsion in religion" (2:256).

CENTERFORSECURITYPOLICY: Warrior of ideas

Conservative MP Jacob Rees Mogg, a Roman Catholic, argued it was an "insult to the nation and to our sovereign and indeed to Parliament" and said he was unhappy that any child of an heir to throne who was married to a Catholic would not be brought up in the religion.

BBC: The Duke and Duchess of Cambridge