Soon enough the snow will be piling up and we'll be huddled up inside sipping hot chocolate and longing for summer.

雪很快就会堆积起来，然后我们只能在屋子里面缩成一团、哆嗦的喝着热巧克力、期盼来年夏天的到来。

youdao

When I got up the next day I couldn't help smiling thinking of Japhy standing huddled in the night outside the fancy restaurant wondering if we would be let in or not.

当我在第二天起床时，想起贾菲在夜里呆立怯缩于外面，不知道那昂贵餐馆会否让我们进入，我忍不住笑起来。

youdao

They spent most of the day inside the tent, huddled for warmth around the useful bright blue flames that Hermione was so adept at producing, and which could be scooped up and carried around in a jar.

他们大部分时间都躲在帐篷里，蜷在赫敏擅长营造的那些明亮的蓝色火苗旁边取暖。这些火苗很有用，可以舀起来放在瓶子里随身携带。

youdao

At another camp on the outskirts of the city, there are people everywhere in what used to be a park, huddled asleep under tarpaulins, cooking up big bowls of rice while children play.

BBC: Corruption fears stalk Haiti after the quake

Drawing an analogy with the originality of Steve Jobs, Xu tells how he and his co-founders huddled in a meeting room of the loft for two months, thinking up new mobile apps that would be easy to use and win over lots of users.

FORBES: Chinese Tech Star Jack Xu Looks To PaPa For His Next Hit