The end of the world may be nigh, but do we really care?

世界末日即将来临，但对此我们真的关心吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

Health care must be at the service of all who need it.

医疗保健机构必须为所有需要者提供服务。

《牛津词典》

Thou shalt stay in thy stable and be well taken care of.

你应该待在你的马厩里，被好好照顾。

youdao

But he needs to be faithful and true, can take care of property and invest money with good judgment.

VOA: special.2010.04.24

More than one can say or care to admit, it may ultimately be a matter of temperament which path one chooses to take.

比起大家可以说出来或者愿意承认的程度更甚，可能最终,选择走那条路的问题会成为一个个性问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What I care about is whether there'll be somebody that's similar to me in the right way in terms of my personality.

我在乎的是不是有一个人,带有和我人格方面的一定相似存活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He made sure his wife was taken care of when she needed to be taken care of.

CNN: [Erwin L. Erker]

When mental incapacity disables an individual from acting for himself, a guardian must be appointed for care of his person, and a conservator must be appointed for care and custody of his property.

FORBES: Estate Planning Overview and Objectives

And, finally, the families of fighters are to be taken care of, such as payments by Saddam Hussein and Saudi princes to families of Islamikaze bombers in Gaza and the West Bank.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama, zakat and Islamic charities