The sacrifice hit, the stolen base and hit-and-run play... it was the baseball equivalent of the trench warfare in France.

牺牲打、盗垒和打了就跑的战术…这就是相当于法国阵地战的棒球。

youdao

Baseball to advance a few paces away from one's base toward the next while the pitcher is in the delivery. Used of a base runner.

离垒：投球手在掷球过程中，跑垒者从自己所处的垒向下一垒稍前进几步。用于指棒球跑垒者。

youdao

The baseball and softball movement in the world is influential and the mass base sports items.

棒垒球运动在世界上是有影响和群众基础的体育项目。

youdao

What thrills the breed of scientifically minded baseball nuts known as sabermetricians is that Williams got on base an astounding forty-eight per cent of the time (he walked a lot), the highest on-base percentage in baseball history.

NEWYORKER: Playing The Numbers

The Moneyball era in baseball values on-base percentage more than it used to, while devaluing stolen bases and batting average.

FORBES: ... And Statistics

But the team holds the best record in baseball (along with the Cincinnati Reds), and it features a 19 year old (Bryce Harper) who, according to Tom Boswell of The Washington Post, was the best offensive player in baseball since August 29, leading the league in runs, extra-base hits, and on-base-plus-slugging percentage (1.106) with 10 homers.

FORBES: Baseball in October Is the Ultimate Productivity Buster