The Big Question: Should You Bare it All Online?

大问题在于：你在网上总是口无遮拦吗？

youdao

When it was complete, so the story went, humanity's genes-the DNA code for all human proteins-would be laid bare and all would be light.

一旦完成了，人类基因，即人类蛋白质基因代码，将会变得一清二楚。所有的问题都会得到解答。

youdao

And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.

摩西将这律法写出来，交给抬耶和华约柜的祭司利未子孙和以色列的众长老。

youdao

This is indicative of the sense that he wants to lay bare, in a literal way, all the seaminess of human life, all the aspects of what it means to be an embodied person, all the ecstasies that come from that embodiment.

这表示他想要以一种直白的方式，暴露人类生活的所有丑恶，作为一个表现的人的所有方面，所有来源于那具体化的狂喜。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"It's almost as if we stripped it all bare to get back even to youth academy football, " Curtis said.

WSJ: The Swans Are Soccer's Rare Birds

It was so bad we left the bare overhead bulb on all night to encourage the cockroaches to stay in the walls.

FORBES: We Need A New Religion

It is the bare minimum of your job description, after all.

FORBES: An Open Letter To Washington On The Debt Ceiling: Do Your Job