When the body is out of alignment from overworking, we waste a vast amount of mental and physical resources trying to return to balance before we can move forward.

当身体因为过度劳累而失去平衡时，我们会浪费大量的精神和身体资源来试图恢复平衡，然后才能继续前进。

youdao

Typical symptoms of mercury poisoning include mental retardation, loss of balance, tremors, blindness and loss of hearing.

水银中毒的典型症状包括精神迟缓，平衡失调，颤抖，失明，失聪。

youdao

When your spiritual energy is in balance, the healing energy you send forth to others flows easily and effortlessly, without physical or mental exertion.

当你的灵性能量在平衡中时，你对别人发出的疗愈能量会流动的很轻松不费力，不需要物理或精神上的努力。

youdao

No thrice-divorced former Oxycontin addict is in a terrific position to impugn anyone's mental balance.

FORBES: Two-Front War Against Obamanomics

As the main character fights his way through an infected city, the player must balance his survival with his decaying mental state one of the key game points is his difficulty deciphering what is real and what is merely in his imagination.

FORBES: Connect