When I was in middle school, I heard the English song Baby One More Time.

当我上初中的时候，我听到了一首英文歌曲叫《宝贝再爱我一次》。

youdao

Britney Spears' song "Baby One More Time" came in third, followed by A-Ha's part-animated "Take On Me."

“小甜甜”布兰妮的《宝贝再来一次》位居第三，（挪威组合）A-Ha的动画与真人结合的MV《接受我》位列其后。

youdao

For GQ, they asked us to play very heightened versions of our school characters. A 'Hit me Baby One More time' version. At the time, it wasn't my favorite idea, but I did not walk away.

至于《GQ》，他们要求我们演绎一个比学校角色更强烈的版本，一个“宝贝再打我一次”的版本，那时候，这不是我最喜欢的想法，但我并没有走开。

youdao

Basic care is the same for all, but private insurance pays for some extras ,including a more comfortable room even one where the father stays with mother and baby.

VOA: standard.2009.09.28

Racing up the charts were Stephen Thompson and Phil Groves with their rival renditions of "Hip me baby one more time".

BBC: Amazing tales from Planet Tabloid

It is telling that all the critics agree that the "Filth and Wisdom" soundtrack, which features some of her music plus Britney Spears' "Hit Me Baby One More Time, " is excellent.

CNN: Hey Madonna, don't give up the day job!

But a survey for the charity Mind last year found that three quarters have no mother and baby unit and more than one in ten still admitted mothers and babies to general psychiatric wards.

BBC: NEWS | Health | Postnatal mental care 'lacking'