I eventually moved to Prague because of my frustration with this great big baby in diapers shitting and throwing up all over the place, teething on whatever it could find.

我后来搬到了布拉格，因为看到这个穿着尿片的大婴儿呕吐得到处都是，见东西就咬，我实在难以忍受。

youdao

I'd no more scribble all over a first edition of "Paradise Lost" than I'd give my baby a set of crayons and an original Rembrandt!

我绝不会在一本初版的《失乐园》上乱涂乱写，就像我不会把一幅伦勃朗的原作连同一盒蜡笔交给我的孩子任意涂抹一样！

youdao

Thus christened, my old identity began to fade, much as a baby will not remember all that happened before it is born.

就这样，我受了洗礼，以前的身份开始磨灭，所剩下的不会比一个婴儿所能记得的他出生前的事情更多。

youdao

"All I know is my baby is gone, " said Derrick Ray, who came to the crash site after viewing Daylan's body at the morgue.

NPR: Owner: SUV In Ohio Crash That Killed 6 Was Stolen

We'd all lived together when Tia was a baby and she was my mum's 'mini-me'.

BBC: Tia Sharp: Murder 'shattered family's hearts'

And as my girls started to grow and I took them to all those well-baby exams and checkups -- it's a lot of them -- the nurses always took the time to answer all of my crazy, anxious questions, and to put my mind at ease.

WHITEHOUSE: The White House