What was I thinking, telling Lavender about my baby blanket? How could I have been so stupid?

我到底是怎么想的，为什么告诉莱凡德关于我的婴儿毯的事，我怎么这么笨呢，我可从来没有想过和一条毛毯睡觉有什么问题。

youdao

“well, if it is, ” I say, crunching my carrot, “then I guess I’m immature, too, because I can’t fall asleep unless the tiny scrap of my old baby blanket is under my pillow.”

“嗯，如果这算幼稚，”我翻着卡通书，随口说，“那我想我也是幼稚的，因为，要是我小时候那条柔软的旧婴儿毯不在我的枕头下，我就睡不着觉。”

youdao

I wrapped the baby (up) in a blanket.

我用毯子把婴儿裹了起来。

《牛津词典》

She reached the blanket just in time to see the weasel run off with a tiny rain baby hanging from its mouth.

VOA: special.2009.02.28

The thick baby blanket that we included in the newborn kits will come in very handy.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Samantha Cameron, who is expecting a child in September, received a gift basket including a baby blanket.

BBC: David Cameron presents Barack Obama with graffiti art

Thomson says bringing a used baby blanket home from the hospital prior to the baby's arrival can help your pet become accustomed to the scent.

CNN: When beloved pet and new baby collide