Sales of US papers dropped by 4.6% in the six months to September, said the Audit Bureau of Circulations.

根据报刊发行量核查机构的数据，到9月份为止，美国报纸的销售6个月内下降4.6%。

youdao

US website The Awl has plotted two decades of Audit Bureau of Circulations data in graph form (below).

通过美国网站The Awl根据发行量审计局过去20年的数据绘制的图表(见下)则可一窥究竟。

youdao

The Grey Lady’s circulation is tumbling, down another 3.9% in the latest data from America’s Audit Bureau of Circulations (ABC).

这份陈年老报的发行量持续下跌，美国发行量审计局最新的数据显示该报发行量再次下跌3.9%。

youdao

His sources for information included the United States Census Bureau, the American Booksellers Association and the Audit Bureau of Circulations.

VOA: special.2009.03.27

But average weekday circulation slipped 3.2% year-on-year during the six months ended Sept. 30, according to the Audit Bureau of Circulations.

FORBES: Why Newsrooms Pray To St. Petersburg

The six-monthly update from the Audit Bureau of Circulations does not include 'national'-designated titles, such as the Scotsman and the Daily Record.

BBC: Sharp fall in city evening newspaper sales

The Audit Bureau of Circulations, which produces the figures, was asked by the two papers to treat them as "regional" titles rather than national ones.

BBC: Scottish regional newspaper sales continue to slide