But our libraries had remained separate, mine mostly at the north end of our loft, his at the south.

但我们的藏书却仍然保持各自为政：我的书大都摆放在我们这间阁楼的北头，而他的都堆在南头。

youdao

A borough of New York City in southeast New York, mainly on Manhattan Island at the north end of New York Bay.

美国纽约州东南部纽约市里的一个拥有自治权的区，主要位于曼哈顿岛上，即纽约湾的北头。

youdao

Dawukou alluvial fan, located at the north end of the study area, has fine sediments, big fan area, flat slope and typical morphology.

而且本地区冲积扇在发育上也存在着较大的差异：北段的大武口冲积扇物质组成较细，坡度较平缓，面积较大。

youdao

Our idea was to explore the Rocky Mountains and west coast, perhaps go north into Canada and end up at North Western University in Illinois.

VOA: special.2010.01.30

Analysts say Mr.Kim may be heading to China to seek financial aid, following a botched North Korean currency reform at the end of last year that worsened inflation and sparked civil unrest.

VOA: standard.2010.05.03

At the north end of the bridge across the Bosporus a sign welcomes drivers to Europe.

ECONOMIST: Turkey and the EU

There is a bridge from Queens at the north end of the island.

WSJ: Louis Kahn | Four Freedoms Park | Louis Kahn's Four Decades to Freedom | By Julie V. Iovine

At the north end of the Bund, Shanghai's famous waterfront, the area around the original British consulate has been renovated.

ECONOMIST: Shanghai's history