Manual testing, either at a user-interface level or at single endpoints, is the rule of the day in the utilities industry.

人工测试 — 既可以在用户接口进行、也可以在单个端点进行 — 是电力行业当时的规则。

youdao

The entry-level version, with a five-speed manual transmission, starts at just under $17, 000.

而配有五速手动变速器的入门版起价还不到17,000美元。

youdao

The hierarchy structure of each online "manual" follows specific principles, such as starting with high-level information and providing more detailed information at lower levels.

每一份在线手册的层次结构都遵循准确的原理，从高水平的信息开始，在较低水平提供更多的详细信息。

youdao

Our tester W8 wagon had a mere 9, 181 miles on the odometer when it arrived, but it clearly had warped front brake rotors, a rattle in the automatic transmission lever from overzealous shifting in the manual mode, and bushings that had already been flogged at a level equivalent to what 100, 000 miles of driving by any ordinary owner might do.

FORBES: Test Drives