In part because changing the basics of how industrial economies are run is difficult, trying to do it at a rush harder still.

部分源于根本上改变工业经济的运行方式非常困难，匆忙的尝试更难。

youdao

Then they were off down the walk at a rush, mounted their horses and, followed by Jeems, went down the avenue of cedars at a gallop, waving their hats and yelling back to her.

然后他们走下人行道，骑上马，由吉姆斯跟随着一口气跑上柏树夹道，一面回过头来，挥着帽子向思嘉高声叫喊。

youdao

"Sometimes in the rush to conserve the species, I think we forget about the individuals," says Cat Hobaiter, a professor at the University of St. Andrews.

“我认为有时候我们只顾着匆匆忙忙保护整个物种，却忽略了个体也是要保护的。”圣安德鲁斯大学教授卡特·霍比特说。

youdao

(Music) There's not exactly a rush of good news across economically stressed America unless you work at one of our 1,200 community colleges.

VOA: standard.2009.12.10

We've got them on a rush to try to get the book out and they're thinking that we'll at least have copies to reviewers by June.

我们试图尽快,将其出版并且他们认为,六月份之前，至少我们将可以把草稿给评论家看。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The temporary cap, due to be announced on Monday by Home Secretary Theresa May, is aimed at preventing a rush of applications before a permanent figure is agreed.

BBC: Cable defends temporary cap on non-EU migration

Michael Davidson, a heart specialist at Rush University Medical Center in Chicago and a tester of the combo pill, predicts "a brutal three-way war" for market share among Vytorin, Lipitor and AstraZeneca's Crestor.

FORBES: Pills and Poker

Absent such a motivating factor, there was literally no good reason at all to rush such a poorly-researched piece of work into publication less than two months before the entire system is scheduled to change.

FORBES: Harvard's Frack Disclosure Study Earns an 'F'