The effort to convert a user manual, assembly instructions, contract or other document into a second language follows a path of checks and rechecks to ensure accuracy.

将用户手册、安装说明、合同或其他文件转换成另一种语言需要经过层层的检查校对来保证准确性。

youdao

This will result in a complete assembly of potentially active participants that could run in some execution environment (including manual processes).

这就产生了一个潜在活动参与者的完整组合体，可以在一些执行环境下运行(包括手动的过程)。

youdao

Manual regression is the software equivalent of 100% manual inspection on an assembly line.

软件开发中的手工回归测试，完全相当于在生产流水线上的人工检查。

youdao

Next he had to turn his manual assembly shop into an automated operation run by real technicians.

FORBES: Bill Morean's $1.2 billion haircut

The highest quality materials, intricate manufacturing processes and meticulous manual assembly at Leica Camera's facility in Germany guarantee functional reliability for years to come.

ENGADGET: Leica M9-P looks like it costs a fortune, doesn't disappoint

As in most auto factories, the majority of final assembly is done by manual labor, but even here, Chery's operations seem less efficient.

FORBES: Chery Picking