... as timid as a hare胆小如鼠 as tough as nails身体结实的 as tough as old boots（人）非常紧张地；一点也不嫩的，非常老的 ...
基于1个网页-相关网页
... as thin as a rake 瘦削如耙子╱如籐 as tough as nails 坚韧不屈 as white as a sheet （脸）白如纸 ...
Gordon: we should tell her that we hate her food. She can take it. She's as tough as nails.
戈登：我们应该告诉她，我们厌恶她煮的食物，她会接受的，她像铁钉般刚强。
youdao
Some people consider Rembrandt a sentimentalist, but he can be as tough as nails, as he is in this picture.
一些人认为伦勃朗是个伤感主义者，其实他像他的画一样坚强。
Lim is the two of a one-two punch against crime as the boss of tough-as-nails national police chief Panfilo Lacson.
CNN: Act II for Estrada
"You have to be tough as nails to survive in the garment center, " she often said with pride.
NPR: 'Pretty' Chronicles Drastic Steps to Prevent Cancer
Indeed, he's more like Jimmy Carter, in this respect: tough as nails, without the apparent biblical attachment to Israel.
CNN: Will Israel trip help Romney?
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动