XML is one of the most useful and important technologies that has emerged as a result of the immense popularity of HTML and the World Wide Web.

XML是因为HTML和万维网的广泛普及而出现的最有用、最重要的技术之一。

youdao

HTTP is used for transferring Web pages over the Internet, and its popularity as a communications workhorse is due mainly to its ease of use.

HTTP用于在因特网上传送web页面，它作为通信运载工具而得到普及，究其原因，主要是因为它的易用性。

youdao

Within weeks, Listpic had fallen from its perch as one of the top 15,000 sites on the Web —the height of its popularity —to somewhere below 100,000th place, where it languishes still.

几周之内，Listpic的网站排名已经从原先的高度掉到了15000名之内。 它的受欢迎程度在某些地方掉到了10万名，而且还在继续下降。

youdao

It has spent probably four times as much as its nearest competitors and has got twice as many page-views (the meter of web popularity) as its nearest British rival.

ECONOMIST: The BBC

The second stack captures the social agenda, or the popularity of FORBES content across the social Web and our site as measured by our Velocity algorithm.

FORBES: Inside Forbes: The Future of Article and Home Pages on Desktop and Mobile