This makes it very easy to help others as the opportunity arises, because I can feel good helping only as much as I am prepared to help.

当这样的情形发生时，我就会很自然地去帮助别人，因为我付出我准备给予的帮助使我愉快。

youdao

Opportunity must be met with flexibility, and IT flexibility arises from the ability to reconfigure, modify, and create new software as needed.

必须具有相当的灵活性才能抓住各种机会，而 IT 灵活性来自能够根据需要重新配置、修改和创建新软件的能力。

youdao

When the opportunity arises, we hire childcare and take a romantic evening out together, or we take it in turns to head off and indulge in more individual pursuits, such as diving or climbing.

有机会的话，我们会雇人照看孩子，然后一起外出共度良宵。或者轮流休息，在独自活动中放纵一下，比如跳水或攀岩。

youdao

Apple has said that it is keeping hold of the cash so that it is ready to make a major acquisition as and when the opportunity arises.

BBC: Apple loses shareholder vote lawsuit and drops plan