Although their online shopping rates is getting to be about the same as America's, as said in the article, there are a few differences between the two.

就像文章所说的，尽管他们的网购率跟美国差不多，但是两者之间还是有略微的不同。

youdao

As said in the article, "For westerners, much of what is now being called eco-tourism in China would be unrecognisable as such, or at least unfamiliar."

文章指出“中国现在所谓的生态旅游，其中的很多东西都是不被西方人所承认的，或至少是外行的。”

youdao

"As the article said, I'm indebted to my parents until they die, " he wrote in an e-mail.

他的电子邮件写道：“就像文章说的，我永远不能跟我的父母理论，除非他们死了。

youdao

And if those people, if you're interested in that and I realize at this point I probably lost the interest of most Americans in the room, but for the non-Americans in the room, the people who are interested in the real world as I said before, I'll put that article online and that goes through all the gory detail of this.

如果你们对足球感兴趣的话,我发现,大多数美国的同学对此毫无兴趣,但是那些美国以外的同学,如果你们对现实中的足球比赛很感兴趣,就像我之前说的,我会把文章的详细内容发布到网站上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That sort of unbundling will take a while, due to a Byzantine system of contracts, so in the meantime, cable companies can embrace alternative methods of distribution by pushing high-speed internet access, as the Time Warner president said in the article.

FORBES: 400,000 American Homes Ditch Cable, And Cord-Cutting is Here to Stay

As I said in that earlier article, when the media posits a trend, demand a trendline, not just a single data point.

FORBES: Connect

But, as he stated in his article, Bostrom said he has doubts about the necessity of the procedures if it is clear how the person died.

CNN: Israel hits back over Swedish organ harvesting article