The energy absorbed by the chlorophyll molecules of the unstable autumn leaf is not immediately channelled into useful products and processes, as it would be in an intact summer leaf.

不稳定的秋叶叶绿素分子吸收的能量，不会像在完好的夏叶中吸收的能量那样立即传输到有用的产品和工艺流程中去。

youdao

(if you know differently please send a comment as it would be much appreciated).

(如果你知道其他的情况，欢迎留言)。

youdao

As it would be unlucky to discuss one more superstition, we will wind things up here.

既然再讲一个迷信会倒霉，那我们就在这里结束吧。

youdao

So,I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him as much as I could.

VOA: special.2010.03.27

So the real pressure is not quite the same because of this attractive force as it was, as it would be without the attractive forces.

气体压强,由于分子间的吸引作用,会比理想气体要小,这样，我们应该修正p的值。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So what it might be would be a phrase that has struck one as if for the first time.

因此这种支点也许是,某人刚刚想到的一个短语。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It would be a monster fight for Vegas, as it would be in Britain and Germany.

BBC: Haye and Klitschkos' US promoters talk in Las Vegas

The dollar was, ehe, weak, but not as weak as it would be years later.

FORBES: Where To Party In Brazil During Carnaval

Nonetheless, our role as lawyers, as much as it would be in any other forum.

CNN: Transcript: White House Counsel Ruff's opening statement