As a result, the nutrition of the general population improved tremendously and population soared in the early 1800s and so the shift of power from southern to northern Europe continued.

结果，广大民众的营养状况得到了极大的改善，人口数量在19世纪早期激增，因此从南欧向北欧的权利转移也得到了延续。

youdao

In Europe, parts of Italy, Greece, Portugal, Spain, and southern France adhere to principles of the Mediterranean diet, as do Morocco and Tunisia in North Africa.

在欧洲，意大利部分地区、希腊、葡萄牙、西班牙和法国南部遵循地中海饮食原则，北非的摩洛哥和突尼斯也是如此。

youdao

For example, legislation for swimming-pool fencing is not as relevant in the Scandinavian region, where there are almost no private swimming pools, as it is in the southern area of Europe.

比如，在几乎没有任何私人游泳池的斯堪的纳维亚地区就游泳池设置围栏颁布立法，其重要性就不如在欧洲南部地区那样大。

youdao

"We're not in the situation as we are in southern Europe where there's about 50% unemployment among youth but if the economy continues to grow at these sorts of levels, by the end of this time next year, we may be getting close to those levels, " says Angus Blair of the Signet Institute in Cairo.

BBC: Dreams to despair for Egypt's young

Euro corporate bond sales fell sharply in February, as January's bumper level of supply as well as earnings updates and heightened political concerns in southern Europe dragged on potential deals.

WSJ: Companies Slow Down Their Euro Bond Sales

In fact, in southern Europe, scientific careers are perceived as less appealing than in the United States, in South Africa, or in the UK. Accordingly, 60% of individuals in the UK and America are inspired by a career in science, compared to only 44% of Italians.

UNESCO: MEDIA SERVICES