The explosion lifted about 100 trillion tons of dust into the atmosphere, as can be determined by measuring the thickness of the sediment layer formed when this dust settled to the surface.

这次爆炸将大约100万亿吨的尘埃提升到大气中，这一数字可以通过测量这些尘埃降落到地表时所形成的沉积层的厚度来确定。

youdao

I'm as near certain as can be.

我几乎完全可以确定。

《牛津词典》

As can be seen from the job market, some companies still can't find highly skilled technicians even with high pay.

从就业市场可以看出，一些公司即使高薪也找不到高技能的技术人员。

youdao

Also,the root can stay in the ground for as long as three years, so it can be harvested as needed.

VOA: special.2010.06.08

Tired as can be?

或是有点疲惫不堪吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Book publication can be just as interesting and it can tell us just as much about modern poetry as magazines.

图书出版是很有意思的，而且也能像杂志本身那样,告诉我们很多关于现代诗歌的事情。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

As can be seen in the map above above, Massmart has 232 locations across South Africa.

FORBES: Wal-Mart: A Good Plan in Africa

As far as can be known, none of them knew the young man who died.

BBC: Danny O'Shea murder accused 'told pack of lies'

The National Intelligence Council, however, is about as hard-headed an organisation as can be imagined.

ECONOMIST: AIDS