Tort is usually committed as the result of a person's fault or negligence that causes damage, loss or injury to the body or property of another person.

侵权通常是指因某人的过失或疏忽，而对其他人的身体或财物造成损害或损失。

youdao

Contributory negligence occurs where the plaintiff can be held partly to blame for the loss sustained as a result of a failure to take reasonable care against a foreseeable risk of injury.

互有过失指原告对可预见的损害危险没有采取合理的注意因而对其所受损失负有部分责任。

youdao

We regret for any inconvenience caused to you as a result of our negligence.

“很抱歉，由于我们的疏忽而给你添麻烦了”应该怎么译？

youdao

That's followed by the second reading of the Mesothelioma Bill - which sets up payments scheme to help workers who were exposed to asbestos as a result of negligence by their employer.

BBC: Week ahead

An inquest into the death held in 2008 ruled Mr Balkwell was unlawfully killed as a result of gross negligence manslaughter.

BBC: Les Balkwell

That this might be a tort case, an involuntary manslaughter case, a negligence case in which someone died as a result of an automobile accident case.

CNN: Transcript: House manager Gekas' statement on the law