As a legal matter we can't comment on the particulars of the case, but this action is not expected to impact our launch next week.

作为一个法律问题，我们不能评论对案件的细节，但这一行动将不会影响我们下周推出。

youdao

As courts and legislatures have relaxed the regulation of marriage during the past several decades, marriage has become less distinctive as a legal matter, less a basis for the allocation of rights.

过去几十年，法院和立法机构已经放松了结婚的法规，婚姻作为法律事件显得不那么特别，也不再是权力分配的基础。

youdao

The Louvre filed a legal complaint as a matter of course because police were called to intervene.

由于召来了警方介入此事，卢浮宫按照流程提交了起诉状。

youdao

And we feel very comfortable, as a legal matter, that the Constitution trumps gimmicks.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But as a legal matter, it raises significant questions about what is actually being banned.

ECONOMIST: Congress bans it, but too imprecisely

In the end, the deciding factor may be one that should, as a legal matter, be irrelevant: the raw quality of Jones' allegations.

CNN: Will She Have Her Day In Court?