Kwanzaa is a cultural festival during which African-Americans celebrate and reflect upon their rich heritage as the products of two worlds.

宽扎节是一个文化节日。期间非裔美国人举行庆典，反思他们承载美国和非洲两个世界的丰富文化遗产。

youdao

Lyu, an inheritor (继承人) of the art of making Chinese knots, which is listed as an intangible (非物质) cultural heritage, became a livestreaming host.

被列为非物质文化遗产的中国结制作技艺的继承人柳成为了一名直播节目主持人。

youdao

The food was listed as part of Liuzhou's intangible cultural heritage in 2008 and became popular after being introduced in the program A bite of China in 2012.

该食品与2008年被列为柳州非物质文化遗产的一部分，并于2012年被《舌尖上的中国》节目介绍后开始流行。

youdao

Consideration of a minority patient's language, customs and beliefs by virtue of their heritage is a concept known as cultural competency.

VOA: standard.2010.03.05

So Israelite accounts of creation contain ; clear allusions to and resonances of Ancient Near Eastern cosmogonies; but perhaps Genesis 1 can best be described as Demythologizing what was a common cultural heritage.

以色列的创世故事中包含了,对古代近东宇宙学明确的影射和暗示;,也许《创世纪》可以被描述为,对共同文化遗产的去传奇化。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We're trying to educate these people that even if they identify as Hispanic, they still come from a very rich heritage and cultural background which is their indigenous part."

VOA: standard.2010.04.05

During the two-day seminar the specialists in three main fields, i.e. archaeology, protection, and museum work, which are interconnected directly, participated in studying matters of protecting and using petroglyphs as a cultural heritage embodiment.

UNESCO: The International Seminar on Rock Art "Dialogue at the Earliest Stage of Humanity." November 8-11, 2004 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Mr Copson also said that the poll showed that people in Britain primarily viewed Christianity as a matter of history and cultural heritage rather than as a matter of religion.

BBC: Education & Family

Through the project, it is expected that national authorities together with communities would be able to devise cost-effective tools and methodologies to inventory Intangible Cultural Heritage which may serve in the future as a model for nation-wide Intangible Cultural Heritage inventorying exercises.

UNESCO: Patrimoine culturel immat��riel