It is (or it should be) something that permeates an organisation from the moment its raw materials arrive to the moment its finished products leave.

全面质量管理要求(或者说应该是)企业在原材料到达企业的那一刻就开展起来，直至最终产品销售结束。

youdao

From the moment people arrive by plane or train to the moment they leave 'they need to feel their stay in the capital has been memorable'.

游客们从做飞机或者火车抵达伦敦的那一刻开始，一直到他们离开，他们都要有一种感觉，那就是他们在伦敦待着的每一秒都值得记忆。

youdao

The swine flu at the moment appears to cause a mild illness, whereas the flu strains that arrive in the winter can kill thousands of elderly and vulnerable people.

但事实上，目前传播的猪流感并不致命，相反普通流感在冬季的爆发则可能导致成千上万的老年人和体质虚弱的人的死亡。

youdao

Milton, who is writing at the present moment of December of 1629, is claiming the capacity to arrive at a moment in history that he has already described as a long-completed one.

这首诗作于1629年12月，这时弥尔顿正在慢慢具备他达到历史性时刻的能力,而这时他也已经被这样称赞着。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Since the 1950s refugees seeking asylum in Canada have had access to free healthcare from the moment they arrive.

BBC: Asylum seekers fight for free Canadian healthcare

Their objective from the moment they arrive was to LOOK for the missing member of BRAVO.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

It is rare in American politics to arrive at a moment in which the debate revolves around the fundamental nature of American democracy and the social contract.

WSJ: Paul Ryan: The GOP Budget and America's Future