"It really is an arms race," he says. "they create a problem, we circumvent it, they create another, we get around that one."

“这实际上就是军事竞赛，”他说，“他们制造一个麻烦，我们解决它，他们制造了另一个，我们再对付它。”

youdao

Browsers are not a proper platform for ria-on the contrary they are an obstacle and AJAX is supposed to be the way to circumvent around the obstacles of the browser.

浏览器并不是RIA的合适平台，反而是个阻碍，AJAX就是环绕在浏览器这个障碍上的。

youdao

The FEC commissioners' chief concerns have revolved around making sure Bitcoin isn't used to mask the identity of donors and circumvent contribution limits.

FEC主要关心的问题是要确保比特币不会掩盖捐助者的身份和规避捐款限制。

youdao

"So what we're trying to do is give tools to allow people in countries that have hostile regimes to circumvent,to go around, the blockage or the filtering that their own governments do."

VOA: special.2011.06.20